Indonésie, Singapour
2018 105 mins V.O. anglaise Sous-titres : anglais
En 1860, à la suite d’un massacre par les forces coloniales hollandaises et de l’embuscade meurtrière du sultan rebelle Hamza par le capitaine Van Trach et ses troupes, Arana, Jamar et Suwo — le frère plus jeune de Hamza et ses deux fils — sont forcés de fuir le pays. Leur exil les mène à des milliers de kilomètres de là, dans l’Ouest américain. Les années passent alors qu’ils travaillent sur les chemins de fer, tout en gardant une idée en tête : retourner chez eux pour se venger de l’homme qui a assassiné Hamza. Leur détermination est récompensée et dès leur retour en terre indonésienne, les trois hommes commencent leur recherche de Van Trach. En route, ils rencontrent Kiona, la jolie fille d’un chef de village. Suwo tombe amoureux d’elle, mais met le village en danger lorsqu’il s’avère que Van Trach dirige la région. Avec de nombreuses vies désormais en péril, la quête de vengeance de nos héros devient un combat pour la justice.
Le prolifique producteur Mike Wiluan (MACABRE, HEADSHOT) a choisi BUFFALO BOYS pour faire ses débuts comme réalisateur — une décision payante. Avec sa coscénariste Rayya Makarim, Wiluan a créé un récit puissant et captivant qui aborde le western américain d’un angle authentiquement indonésien, entremêlant par ailleurs des éléments traditionnels et modernes. Un bon exemple étant les diverses armes utilisées, des armes à feu du moment à une machette ancienne qu’on appelle le golok. Ayant de nombreuses années d’expérience comme producteur, Wiluan sait exactement ce qui rend un film divertissement, et les diverses scènes d’action sont impeccablement exécutés par les acteurs Ario Bayu, Yoshi Sudarso et Zack Lee. Depuis quelques années, l’Indonésie nous a offert certains des films d’action asiatiques les plus spectaculaires. BUFFALO BOYS en fait absolument partie. - Traduction : Kevin Laforest